Certified french
translation services

Contemporary Northern France has speakers of French Flemish (flamand français). Navarro-Lapurdian is a Basque dialect spoken in Lower Navarre and Labourd (Lapurdi) of France. Jersey Legal French (français de jersey) is used administratively in Jersey, a Crown dependency located near the coast of Normandy, France. Lorraine Franconian is the designation of dialects spoken in West Central Germany (Westmitteldeutsch). Belgian French(français de Belgique) is spoken among the French Community of Belgium. Swiss French (français de Suisse) is widely spoken in Switzerland, nearly 25% of the country’s population. Similarly, Lebanese French is more or less considered as a second major language in Lebanon. Aostan French is a variety spoken in the Aosta Valley of Italy, where it has held official status since 1561, when it replaced Latin. We offer certified French translation services that will be accepted by governmental agencies in Europe.

Canada has several styles and flavors of Canadian French (français canadien) such as Acadian French and Quebec French. Newfoundland French (français terre-neuvien) is spoken by francophones on the “French shore? of Newfoundland. Louisiana Creole French (créole louisianais) is spoken mostly in the American state of Louisiana. Fewer than 10,000 people speak it, making this an endangered language. This should not be confused Louisiana French (français de la Louisiane) comprising varieties of French spoken traditionally in colonial Lower Louisiana, "Cajun French" is intended to imply the French spoken in Louisiana by descendants of Acadians. Our Canadian French Translation Services ensures acceptance across countries and cultures.

We extend our certified and quick French translation services to South American dialects such as Haitian Creole, Antillean Creole, Guianese Creole, Karipúna and more.

African French (français africain) is the name given to varieties of French spoken by about 120 million people in Africa spread across 24 countries. It is worth noting that in every francophone African country, French is spoken with local specificities in terms of pronunciation and vocabulary. French serves as lingua franca, a link language, in Morocco. African French has words that do not exist in standard French, with varying dialects such as Mauritian Creole, Agalega Creole, Chagossian Creole, and Réunion Creole. Such words were either coined locally or borrowed from local African languages of the region. Therefore, nearly every regional variety of African French has its own local words that are different from other varieties of African French. This local vocabulary, however, only constitutes a small part of the overall vocabulary, the rest is identical to standard French. Our localization and certified French translation will ensure validity across several countries. Here at Click For Translation, our native French translators don’t compromise on quality and accuracy even for challenging dialects like Rodriguan Creole, Seychellois Creole and Burundi Pidgin French, to name a few.