At Click For Translation, we understand that an affidavit isn’t just another document—it's a sworn statement, often with a lot at stake. We’ve been trusted by countless individuals, businesses, and legal professionals to deliver precise, culturally accurate translations. For instance, when Mr. RobertMiller from Texas was navigating the complex immigration system, the translation of his affidavit had to be spot-on to ensure his visa didn’t face delays.
Starting at just $0.10 per word for standard documents, we’ve tailored our pricing to be accessible without cutting corners on quality. Our ATA-certified translators are experts in legal terminology and cultural context, ensuring your documents hold up under scrutiny, no matter where you need them to be used. Need a quote? Call us at 1-800-230-7918, and let’s chat about what you need.
Moreover, our project manager will be by your side to guide you through the entire process, every step of the way. Beat the clock with our expedited translations, crafted with the same trusted quality.
From personal legal matters to business-related tasks, we handle it all. Our team is here to make sure you don’t have to worry about the details when it comes to translating your sworn documents. We offer sworn translation services to ensure your legal documents are accurately and officially recognized in any jurisdiction.
Birth certificates Marriage licenses Academic transcripts Medical records Financial statements Criminal records Driver’s licenses Passport documents Adoption papers Divorce decrees, etc. Articles of incorporation Shareholder agreements Board resolutions Merger and acquisition documents Power of attorney Corporate bylaws Audited financial statements Bank guarantees Letters of credit Loan agreements Investment contracts Business licenses Import/export permits Regulatory certifications Patent applications, etc.And here’s the kicker—Affidavits don’t always follow the same format. They can range from a handwritten statement to a highly structured legal form. We’ve got the expertise to handle them all, ensuring that even the most complex documents maintain their original legal weight.
When your document has legal weight, there’s no room for error. We know that the stakes are high—especially when an affidavit might be used in court or to secure a visa.
You wouldn’t want an important legal document to get rejected because of a mistranslation, right? We focus on 99% accuracy in everything we do. This goes beyond simple word-for-word translation — it ensures the document is legally valid and accepted in courtrooms, government offices, and other legal settings.
And because affidavits are serious business—think perjury charges for mistakes—we follow a rigorous process. We ensure that every translated affidavit adheres to ISO standards, preserving its evidentiary value and avoiding rejection or delays.
Every translated document comes with our signed certification, ensuring full compliance with official requirements. Some states even accept unsworn declarations in place of traditional affidavits, but regardless of format, we ensure your document is flawless.
For professional use
$0.10 per word
For official use (Birth Certificates, Marriage... )
Services Offered for Birth/Death/Marriage/Divorce Certificate, Diploma/Degree Certificate, Passport, Resume, Driving License and more.
$25 per page
Audio and Video
$7 per minute
If you’ve ever dealt with the immigration process, you know how overwhelming it can be. A single mistake or delay can cost you precious time. We specialize in ensuring that affidavits for immigration applications meet all federal requirements, including those set by IRCC, from visas to green cards.
Whether you're an attorney handling a client’s case or someone working through their own immigration process, getting your affidavit right is crucial. We’ve helped countless clients through this, and we know how to make sure your translations pass without a hitch.
Passport pages Visa stamps Tax returns Bank statements Adoption papers Death certificates Military records Business licenses Birth certificates Marriage certificates Property deeds Insurance policies Pension statements, etc.We know how important your immigration case is. Our fast-track service keeps you on schedule even when time is tight.
Legal documents don’t stop at borders. We offer translation services in over 100 languages to help you navigate legal matters worldwide. Whether it’s connecting with a law firm in Spain, government submissions in the US, or dealing with a court in Canada, rely on Click For Translation.
Spanish Chinese Arabic French German Japanese Portuguese Italian Russian, and more.Confidentiality is key when it comes to translating sworn statements. That’s why we protect your sensitive information with an NDA and secure delivery options.
Plus, we offer discounts on bulk orders and for students, as well as NGOs, because we believe everyone should have access to high-quality translation. From legal accuracy to timely delivery, we’re here to support you every step of the way.
Need an affidavit translation in a hurry? We offer rush affidavit translation services with a fast turnaround of 2 to 24 hours. When you’re facing an urgent legal matter or a time-sensitive business deal, our team of translators ensures accurate and culturally relevant translations, meeting all legal requirements. We specialize in rush translations for various legal documents to meet tight deadlines. Contact us now to get started and receive a quick, reliable affidavit translation when you need it most.
A Calgary software engineer discovered his IRCC work permit deadline was the next morning. He needed affidavit translations for three German employment contracts at 4 PM. Our team completed certified translations, secured notarization, and delivered sealed documents by 10 PM the same day.
Client Industry: Legal Services
Location: California
File Type & Duration/Page Count: Affidavit Translation, 2 weeks
The client sought certified translation services for affidavits from Spanish to English, ensuring that the legal language and formal requirements were met for court submission. The goal was to deliver a precise translation while maintaining the integrity of legal terminology and formatting.
Source Language: Spanish
Target Language: English
2 weeks
We applied a meticulous approach to translate the affidavit, focusing on the legal accuracy of terms while preserving the document’s formatting. Certified translators, experienced in legal translations, were assigned to ensure that all terms complied with legal standards.
We also ensured that all stamps and signatures were replicated in the translated version for compliance.
1-800-230-7918
